NekoLabo

So exciting MV ,episode etc,. エピソード・その他

【Review】Beyoncé - Single Ladies (Put a Ring on It) (Video Version)


Beyoncé - Single Ladies (Put a Ring on It) (Video Version)


この詩の解釈は喧々諤々です。アメリカの方々も、最悪!嫌い!というひともいれば、凄く好きだ!セクシー だ!等々、是非が多く、あまり判っていない。興味があったら訳してごらん。


 All the single ladies, all the single ladies
 All the single ladies, all the single ladies
 All the single ladies, all the single ladies
 All the single ladies, now put your hands up


Up in the club, we just broke up
 I'm doing my own little thing
 He decided to dip and now you wanna trip
 'Cause another brother noticed me


I'm up on him, he up on me
 Don't pay him any attention
 Just cried my tears, for three good years
 You can't be mad at me


'Cause if you liked it then you should have put a ring on it
 If you liked it then you should've put a ring on it
 Don't be mad once you see that he want it
 If you liked it then you should've put a ring on it